Páginas

sábado

Viniste al fin

Edward Hopper, Girlie Show




  • Viniste al fin, y por eso
  • dejé ir a las libélulas
  • que conservaba cautivas
  • entre mis cinco dedos
  • este atardecer de otoño.


  • YOSANO AKIKO
  • Traducción: Alberto Girri




9 comentarios:

  1. Bellos versos..

    Me quedo en silencio, disfrutando tu blog..

    Un abrazo
    Con mis saludos fraternos


    Que pases un buen fin de semana...

    ResponderEliminar
  2. Maravillosa poeta Yosano Akiko, y cuanto significado en tan pocas palabras...

    Cierto es que cuando la persona a quien amamos se queda a nuestro lado se convierte, ella misma, en nuestra única fuente de exito, victoria, felicidad, fuerza y coraje. Y dejamos ir, para bien o para mal, a nuestras libélulas protectoras...

    Me gusto mucho,

    Un besazo fuerte Carla.

    ResponderEliminar
  3. Me encantan los unicornios y...como no las bailarinas ambos son...digamos etereos...gracias por visitarme

    ResponderEliminar
  4. Cuan sutil el poeta... lo explicó genial Andrea.. no digo nada más.

    Muy bonito!!

    Hopper extrordinario.

    ResponderEliminar
  5. Aquello que llega por fin a nuestra vida después de tanto ansiarlo y hace que nos desprendamos de todas las incertidumbres...
    Me ha parecido precioso este fragmento, Carla, como siempre. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  6. Anónimo15:32

    La imagen preciosa, como siempre, el poema corto y bello, para mi, intenso, me gusta mucho.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  7. Que vuelen libres las libélulas y bailen las piernas de la danzarina envuelta en sutil seda o no...
    Tajante en su brevedad, concisión y belleza tanto la pintura como la poesía.
    Una belleza como pocas.

    ResponderEliminar
  8. Dejemos volar en libertad nuestros sueños como la seda baila al son de los suspiros ..... Un susurro en el cuerpo con tu mágica publicación .
    Un besazo .

    ResponderEliminar

Gracias por llegar hasta aquí.