Valery Kosorukov- Soy una ladrona.
- Robo
- una chispa de tus ojos,
- un roce apenas
- o algún gesto de tu duende.
- Huyo después.
- El botín ruboriza
- mis manos.
--------------------
- Un ladro sono io.
- Pesco
- una scintilla dei tuoi occhi,
- uno sfioramento appena
- o qualche gesto del tuo folletto.
- Dopo fuggo.
- Il bottino arrossisce
- le mie mani.
Has hecho un robo hermoso, de esos que se perdonan y cuando se divulgan, se agradece.
ResponderEliminarBellisimo poema que me suena mejor en italiano que en español.
Un baccio.
Vaya poema, vaya robo como dice nuestro querido amigo Albino.
ResponderEliminarDelicioso, lleno de color como la pintura de Kosorukov, del tinte del carmín que enrojece las manos del deselo.
Bellísimas las figuras en su gesto de acercamiento, en sus trajes, en sus miradas, en su elegancia y en su conversación, ¿la imaginamos?
Precioso, preciosp.
Un besazo.
Bello, Carla.
ResponderEliminarHermoso poema.. es un gusto siempre visitarte..
ResponderEliminarSaludos fraternos
Un abrazo.
Que tengas un buen fin de semana..
Roba pequeños momentos de un amor que no es correspondido y aún así, siendo suficiente para ella, siente rubor... precioso poema y magnífica la pintura, como siempre.
ResponderEliminarBesos
Los sentimientos y emociones son el botín de este noble robo.
ResponderEliminarUn robo así nos hace sentir.
Intenso y bonito .
Un besazo .
Robar una chispa de tus ojos y se puede encender una llama inmortal.
ResponderEliminarBueno creo que de este tipo de robos, afortunadamente, todos somos alguna vez culpables.
ResponderEliminarLa pintura, qué delicada, con mucho encanto.
Besos Carla.
(El detalle de tu blog de que un perro no es un juguete, chapeau!)
Una pintura muy bonita llena de color y delicadeza así como las palabras que acompañan.. sutiles... delicadas.
ResponderEliminarUn bello conjunto.
Hola Carla, tienes unas pinturas muy bonitas que acompañas con bellos versos, te felicito
ResponderEliminarUn beso
RMC
Acabo de descubrir este blog y me encantó!!!! Te felicito, es verdaderamente bonito, transmite emoción y encanto! Te agrego a mi blog educativo. Un saludo: Sabela
ResponderEliminarY yo quisiera ser el botín con todo y cuadro.
ResponderEliminarMuy bello Carla.
ResponderEliminarQue pases buen fin de semana.
Un besazo.